La marche de l’empereur a Bangkok

Ce dimanche je suis alle voir la marche de l’empereur.

Il fallait deja passer l’epreuve du billet:

“sawasdii krap.The emperors march please.”

“Hein?”

” The emperors march krap. Kob khun krap”

“Hein?”

“Pinguin…”

“Pinguin! Loy baht ka!”

En Thailande c’est pas la peine de se fouler ils vont tout rebaptiser pour simplifier de toute les facons.

8 Comments

Filed under Thailande

8 responses to “La marche de l’empereur a Bangkok

  1. Bon alors c’est quoi la traduction de leur titre ?

  2. Ca doit etre Pinguin aussi mais ecrit en Thai.

  3. Lonely Planet

    Bonjour,

    Le guides des blogs est sorti !.. Et puisque votre blog a été sélectionné pour figurer dans ce guide, nous vous proposons de nous communiquer votre adresse postale pour que nous puissions vous faire parvenir un exemplaire de ce guide pratique sur les blogs.

    Cordialement,

    L’équipe Lonely Planet

  4. Très beau film, j’ai beaucoup aimé ce documentaire.

  5. En Thailande, le titre original est : March of the pinguins.
    Rhalala !! 100 baths pour une place de ciné !! C’est trop le rêve !! ^_^

  6. Merci pour l’info sur le spa. Mais c’est luxe comme decor ou quelconque, parce que a ce prix la….

    Sinon t’es la ou pas en ce moment? On essaie de te joindre sur Msn mais t’es jamais la. Deja en Chine? J’avais une question pour Ayyuttaya (on part demain) et faire le point sur Maurice car j’ai trouve un super deal (je sais pas si tu as recu mon mail) au depart de Singapour avec Air Mauritius. Passe un coup de fil, on a ramene du foie gras.
    bises

  7. Franchement Emilie… Tu ne crois tout de meme pas que je vais me faire mon massage thai traditionnel dans des coins ou on propose aussi Sawer Massa and sek (Shower, massage, sex)…

    Healthland est tres classe et attire plutot une clientele Thai. Comme par hasard le prix est environ 3 fois moins cher… Par contre comme je disais, si tu y vas, tu payes 350 baht mais tu peux poireauter environ 30 minutes (ils disent 1 heure mais c’est des conneries).

    Sinon tu peux aussi booker ton heure de massage mais tu payes 450 baht et tu auras une salle VIP donc une piece a toi toute seule qui peut accomoder jusqu’a 8 personnes. On peut donc se faire masser en groupe. C’est ce que j’ai prevu quand les collegues informaticien sont venus en Thailande. Rien de tel pour former l’esprit d’equipe huhu…

    J’ai bien vu que le bon plan pour Maurice c’est Singapore. J’attend votre retour avec impatience pour en discute.

    Je passerais un coup de fil des mon retour de Chine!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s