une petition pour les sous titres dans les jeux videos

(Traduit en francais en dessous)

Trouve sur UserFriendly.org la lettre suivante:

This in from Max Ryser: I was wondering if you’d do not only me, but also thousands of other deaf videogamers a favor… I’m trying to have a petition signed by as many people as possible so that I can show game developers that there IS a need for them to include at least an on/off option for subtitles in videogames/PC games.I for one think that this is a very worthwhile cause (as far as videogaming and PC gaming are concerned, of course), and it’d help tremendously if people started voicing their support for their fellow deaf gamers and game developers took notice.

And a recent update:

I got an e-mail from Cameron Ferroni at Xbox.com, saying that they got my e-mail and are looking into it — so that’s good, but more publicity definitely needs to be generated to really apply the pressure on Microsoft and other developers in order for the whole cause to succeed.

Cette lettre est de Max Ryser:

Je me demandais si tu ferais non seulement a moi, mais a des milliers de fan de jeux videos sourds et de mal- entendants, une faveur… J’essaye d’obtenir des signatures par autant de personnes que possible pour une petition afin de montrer aux developpeurs de jeux qu’IL Y A un besoin de leur part d’inclure au moins des sous-titre optionnels dans les jeux consoles/PC.

Il y a au moins moi qui pense qu’il s’agit d’une cause valable (tant que les jeux videos sont concernes bien sur), et ca aiderait beaucoup si les gens faisaient entendre leur voix afin de supporter leurs camarades de jeux sourds et mal-entendants pour se faire remarquer.

Et une recente mise a jour:

J’ai obtenu un e-mail de Cameron Ferroni chez Xbox.com, disant que qu’il a recu mon mail et qu’ils se penchent sur le sujet. C’est tres bien, mais il faudra definitivement plus de publicite pour vraiment faire pression sur Microsoft et les autres developpeurs pour le succes de la cause.
—

Alors voila moi je pense qu’il n’y a pas de raisons que seul les bien entendant soit addict et reclus alors j’ai signe la petition et j’invite tout le monde a faire pareil.

Bon je deconne bien sur.

Simplement j’imagine que la vie n’est pas toujours simple pour les gens qui n’ont pas eu autant de chance que d’autre dans la vie et un petit coup de pouce si ca peut leur faire plaisir c’est pas si mal.