Comment s’aime-t-on en Thailande?

En France on s’embrasse, chez les eskimos on se frotte le nez… Mais en Thailande?

Les Thailandais approchent legerement le nez et “sniffent” la petite fille, la copine ou la mere qui sort de l’hopital par exemple.

Le Hom Kaem (snif kiss), Hom veut dire sentir bon, explique pourquoi les Thailandais font autant attention a ne pas transpirer. nulle doute d’ailleur que le mec qui essayera d’entrer dans le lit conjugal apres une journee ensoleillee se verra force de prendre une douche avec force coup de pied au derriere. Avec d’autant plus d’ardeur que dans d’autres pays ou l’expression de l’amour pour une personne s’exprime moins par l’odorat que par le touche.

Alors comment on Hom Kaem c’est une bonne question. Il s’agit en fait de simplement s’approcher legerement et d’apprecier (theoriquement c’est plus agreable que desagreable) le petit moment intime que cela procure. Exactement comme on le ferait en s’embrassant.

Notez que en thailandais on ne sent pas. On sent [une odeur] bon (Hom) ou on sent [une odeur] mauvais (Men).

Avis donc a ceux/celles qui auraient un faible pour quelqu’un, n’hesitez pas a plonger votre nez dans le cou de la dite personne. Le message n’en sera que plus clair🙂

13 Comments

Filed under Je survis a Bangkok

13 responses to “Comment s’aime-t-on en Thailande?

  1. Jean Louis

    Tres vrai je connais un ami qui s’est fait “kicked like a buffalo” pour avoir voulu rejoindre sa petite amie sans passer par la case douche… A mediter

  2. C’est vrai que le cou est très sensuel : sentir le cou de mes enfants, j’adore le faire…avant de les embrasser, c’est pour moi IN-DIS-PEN-SA-BLE🙂

  3. @Jean Louis>Nulle doute que ton ami prenait la un risque enorme!

    @wictoria>Comme quoi hein! Mais le cou c’est plutot pour les jeunes adultes. Sinon ce sera en principe plutot la joue ou le front.

  4. Ma femme n’est pas Thaï, mais si je vais me coucher en sentant le bison, je risque de ne pas faire long feu non plus lol!

  5. @Herve>Avec plus d’ardeur j’ai dis! Ca ne m’etonne pas ce que tu dis!

  6. @Herve>Le bison qui a couru dans les plaines de l’ouest c’est encore pire.

  7. C’est marrant, mais c’est tout à fait ça. En fait, Hom Kaem veut dire “sentir la joue” (en Laotien, un peu semblable à la langue Thailandaise). Et les asiatiques portent vraiment beaucoup d’importance aux odeurs corporels. Et moi non plus je ne supporte pas les odeurs de transpiration,… mais qui aime ?

  8. Tu as raisons personne n’aime mais disons que en Europe on pretes moins attention… Et les reactions face au probleme sont disons un peu plus expressives!

  9. Hello, pas de soucis, je te contacte avec plaisir qund j’arrive a bangkok, vers le 15 mai.
    A+

  10. Fiou ludo je suis ton blog depuis que tu as commencé ton tour du monde, ba moi aussi je serais en Thai quand tu y passera (8mai au 30juin), si nico veut bien me presenter car tu represente presque un idole pour moi avec ton tour du monde 😉

  11. Fuck frenchies

    LOL les Français ne font pas attention à leurs odeurs de transpirations, mais pas ailleurs en Europe ! On est très propre pas comme dans l’Hexagone. loooool

  12. bonjour, pertinent conseil j’ai vraiment apprécié

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s