Daily Archives: December 31, 2006

7 bombes ont exploses dans Bangkok ce soir de reveillon

Nous sommes en train d’apprendre a l’instant que des bombes ont exploses dans Bangkok

Il n’y a pour l’instant que tres peu d’information.

Aucune revendication n’a encore ete faite, mais les thais avec qui j’en ai discute ne pensent pas qu’il s’agissent d’un terrorisme de separatistes provenant des provinces du sud. Ceux-la, selon eux ne peuvent pas sortir de chez eux.

Il s’agirait plutot de represaille d’une autre faction militaire qui chercherait a semer un vent de revolte.

les bombes ont exploses dans les endroits suivant:

Victory Monument, Saphan Khwai, Seacon Square, tchangwattana, le marche de Klong Toey, Kalai (nonthaburi) et un dernier dont la location n’est pas confirmee a cette heure.

Il n’y a aucune information sur la taille des engins utilises ou le nombre de victimes.

A ceux qui lisent cet article en Thailande, je vous invite donc a rester chez vous ou encore d’eviter les zones connues ont bondees.

Les etrangers ne sont a priori pas vises car aucun engin n’a explose a khao san et les parmi les cibles on trouve une station de Police.

Pour plus d’infos suivez breaking news du Bangkok post. Entre temps 5 autres engins ont exploses depuis cet article.

edit [19:48]: Les bombes n’ont fait pour l’instant en tout cas aucun mort. Et seulement 4-5 blesses environ dans chaque endroits.

On peut donc supposer que les engins n’etaient pas destines a tuer un maximum mais pousse a un sentiment d’insecurite et donc de revolte. Ca reste a confirmer.

edit: [01/01/2007 11:00 am]: Hier soir a minuit 2 autres engins ont exploses au World Plaza. Un autre engin aurait ete desamorce par la police avant qu’elle n’explose au Suan Lum Night Bazaar vers les 01:00 am.

Lire l’article du Nation.

Une fois de plus, on a plus d’information en dehors de la Thailande qu’a l’interieur.

Cet article Australien est un tres bon resume de ce qui vient de se passer.

Il y aura eu en tout 2 morts, une trentaine de blesses dont un garcon de 10 ans et un etranger qui aura perdu 1 jambe dans la 2eme serie d’explosion a minuit.

—-

Je vous mets une liste de liens de bloggers qui ont tres bien suivi toute cette affaire. Les sites sont en anglais. Ainsi qu’une carte de Bangkok trouvee a la BBC affichant les sites des explosions.

Bomb map

Gnarly Kitty

Bangkok Pundit

The Lost Boy

Une liste des victimes

Quelque photos de chez Manager online

Advertisements

4 Comments

Filed under Thailande

สวัสคีปีหใม่ ประเทศไทย

ผมได้เรียนรู้จากประเทศฝรั่งเศสว่า ถ้าเราต้องการบอกว่า Happy new year เราจะพูดประโยคนี้หลังวันสิ้นปี 31 ..เป็นต้นไป เพราะหากพูด HAPPY NEW YEARก่อนวันสิ้นปี ชาวฝรั่งเศสจะถือว่าเป็นลางร้าย นี้อาจจะเป็นความเชื่อของคนปารีสเท่านั้น ไม่ใช่ทุกเมืองในฝรั่งเศส

อีกตัวอย่างคือการหอมแก้ม ในประเทศฝรั่งเศสผู้คนจะหอมแก้มทักทายกัน แต่วิธีการหอมแก้มของแต่ละสถานที่ก็แตกต่างกัน คนหนึ่งบอกว่าที่บ้านผมต้องหอมแก้ม1ครั้ง อีกคนหนึ่งบอกว่า2ครั้ง และอีกคนหนึ่งบอกว่า3ครั้ง

ถ้าผมเขียนอวยพรว่า HAPPY NEW YEAR ลงในอินเตอร์เน็ท ผมจะแน่ใจได้อย่างไรว่าเป็นสิ่งที่ถูกต้อง เพราะบางประเทศการบอกว่า HAPPY NEW YEAR หลังวันสิ้นปีอาจถือว่าเป็นเรื่องร้ายก็ได้

ขอบคุณอินเตอร์เน็ทที่ทำให้ทฤษฎีของ เคออสChaos เป็นจริง Chaosกล่าวว่าเมื่อผีเสื้อกระพือ ปีกในโตเกียวเป็นผลให้ฝนตกนิวยอร์ก

ยกตัวอย่างเช่น การตีแผ่ภาพเสียดสี Mahomet เดนมาร์ก ทำให้เกิดความโกรธเคืองใน ประเทศมุสลิมและการต่อต้านการผลิตภัณฑ์จากประเทศเดนมาร์กและประเทศอื่นๆที่ตีแผ่ภาพพวกนี้ด้วย

เราไม่ควรละเลยเรื่องพวกนี้เลย เพราะขอบเขตด้านวัฒนธรรมของเราไม่ชัดเจน

ผมหวังว่าในปี2007นี้ พวกเราควรให้ความสำคัญในการระมัดระวังและทำความเข้าใจในประเทศเพื่อนบ้านของเรา

ในฐานะประชากรคนหนึ่งของโลกเราควรรู้ว่า การวาดภาพเสียดสี Mahomet ประธานาธิบดี หรือ กษัตริย์ ของใคร อาจทำให้เกิดความโกลาหลขึ้น หรือมันก็อาจเป็นเรื่องสนุกก็ได้

นี้เป็นข้อแนะนำของผมสำหรับปี 2007 และผมขออวยพร Happy new year’eve สุขสันต์วันสิ้นปี แทนสุขสันต์วันปีใหม่

—————

ขอบคุณ ซี

5 Comments

Filed under ประเทศไทย