Daily Archives: March 24, 2010

Je survis dans une maison – khun Niwat

Depuis que nous avons demenage dans une maison a Ari (station Ari), nous avons tout au bout de notre rue, et a cote de chez nous… Une enorme porte. Elle reste ouverte la plupart du temps. Et devant la porte il ya : Le gardien de la porte.

Bon deja coup de bol parce que ca rassure beaucoup ma femme de savoir qu’il y a un mec qui ne fait rien de ses 10 doigts toute la journee a part surveiller les allees et venus. Ca donne un sentiment de securite. Des notre premier jour, il est venu nous voir. Serviable comme tout, il nous a demande nos noms en Thai, et s’est presente.

“Niwat. Niwat.” En pointant du doigt vers son torse.
K. Niwat s’inquiete de tout, plus que nous.
Un matin:*”Pointe du doigt vers une ampoule allumee a l’exterieur, cote cuisine* “fay pheut” (Si vous ne parlez pas thai n’essayer meme pas de prononcer ce n’est pas du tout a lire a la francaise). Ca veut dire “Lumiere, allume”.
“Ah. Oui. Merci Niwat”.
Bon d’accord ca c’etait pas franchement utile mais c’etait gentil.
Niwat se fait volontaire entre autre pour:
– Appeler une moto taxi qui vient vous chercher rapidement afin d’aller au sky train
– Se debarasser des kilos de terres videe des pots de fleur que le camion de la voierie n’a pas voulu prendre et dont nous ne savions absolument pas quoi en faire. Niwat s’en est occupe, on ne sait psa du tout ce qu’il a fait du corp. Le nettoyeur. En fait j’ai cru comprendre que cette terre est alle niveler le jardin d’un de nos voisins qui en voulait…
– Porter quelque objects lourd que ma femme aura achete pour la maison.
– Il sait aussi qui contacter si vous voulez organiser une livraison de bouteille d’eau chaque week end.
– Si vous voulez commander une nouvelle bouteille de gaz.

Comme j’y pense je devrais passer un peu plus de temps a discuter avec lui. Il donne volontier son avis, il est toujours content d’apprendre un peu d’anglais et d’enseigner un peu de thai.

Bien sympa le Niwat.

2 Comments

Filed under Thailande